Soldado de Misfortuna
Soldado de Misfortuna
El poema “Soldao de Misfortuna” fué publicado originalmente el 15 de Noviembre de 2002 en el periódico ‘El Heraldo de Brownsville.’ Para ver la versión original en inglés, haga click aquí.
Soldado de Misfortuna
Soy un soldado de la misfortuna,
Luchando por sobrevivir en las calles.
Las cosas no siempre funcionan a mi favor
Cuando confío en las personas
que conozco.
Me veo envuelto en situaciones complicadas
Donde no siempre llevo las de ganar
En la batalla de quién gana el juego,
Quién es hambriento y quién se alimenta.
Tengo amigos que, juntos, hemos tratado
de controlar nuestras vidas en concreto
A lo que llamamos hogar
Lo suficientemente comodo para dormir.
EI dinero es la sangre que nos mantiene
Caminando con nuestros cansados piés.
Soy un soldado de la misfortuna,
Luchando por sobrevivir en la calle.